Sobre o livro: ano / Encontrando-se em um planeta desconhecido na companhia de camponeses da Antiga Rus, legionários romanos, cartagineses e piratas ingleses, um regimento americano da Guerra Civil liderada pelo Coronel Andrew Lawrence Keene lidera a luta conjunta dos povos com os donos deste planeta - criaturas sanguinárias de três metros de altura, para quem todas as pessoas são gado, adequadas apenas para alimentação. As tropas russas derrotam uma horda de nômades Tugar, mas então Rus' é invadida por hordas ainda mais incontáveis ​​​​de Merks, que, devido à traição de dois ianques, tomam posse dos segredos da fabricação de armas modernas. A guerra total é travada em terra, mar e ar. Os russos têm de abandonar as suas terras. Uma batalha decisiva aguarda na última fronteira, na fronteira com Roma. Em caso de derrota, as pessoas não têm chance de salvação.